-
1 precedenza ai pedoni
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > precedenza ai pedoni
-
2 precedenza ai pedoni!
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > precedenza ai pedoni!
-
3 dare la precedenza ai pedoni che hanno iniziato l'attraversamento
пропускать пешеходов, которые начали переходить проезжую часть ( об обязанности водителя)Dizionario italiano-russo Automobile > dare la precedenza ai pedoni che hanno iniziato l'attraversamento
-
4 precedenza
precedènza f 1) предшествование, предварение; первенство avere la precedenzaprecedenza -- пользоваться преимущественным правом <правом первенства> dare la precedenza a qd -- пропустить кого-л вперед in precedenza а) прежде, ранее, до того б) перед тем, предварительно la precedenza ai pedoni -- пропускайте пешеходов (объявление на улицах) 2) преимущество, первенство, превосходство contendere la precedenza -- оспаривать первенство -
5 precedenza
precedènza f 1) предшествование, предварение; первенство avere la precedenzaprecedenza — пользоваться преимущественным правом <правом первенства> dare la precedenza a qd — пропустить кого-л вперёд in precedenza а) прежде, ранее, до того б) перед тем, предварительно la precedenza ai pedoni — пропускайте пешеходов ( объявление на улицах) 2) преимущество, первенство, превосходство contendere la precedenza — оспаривать первенство -
6 precedenza
f1) предшествование, предварение; первенствоavere la precedenza / diritto di precedenza — пользоваться преимущественным правом / правом первенстваdare la precedenza a qd — пропустить кого-либо вперёд2) преимущество, первенство, превосходствоcontendere la precedenza — оспаривать первенство•Syn:Ant: -
7 precedenza
f. (anche fig.):in precedenza — ранее (прежде, до того)
è un problema che ha la precedenza assoluta — этот вопрос надо решать прежде всего (это вопрос первой важности, первостепенного значения)
-
8 dare
(по)давать; предоставлять; обеспечивать- dare gas
- dare la precedenza a chi viene da destra
- dare la precedenza ai pedoni che hanno iniziato l'attraversamento
- dare ritorni di fiamma -
9 pedone
m1) пешеходla precedenza ai pedoni — пропустите пешеходов (надпись - обращение к водителям)2) уст. пехотинец3) шахм. пешка•Syn: -
10 pedone
-
11 pedone
pedóne m 1) пешеход la precedenza ai pedoni — пропустите пешеходов (надпись — обращение к водителям) 2) ant пехотинец 3) scac пешка -
12 пропускайте пешеходов!
Universale dizionario russo-italiano > пропускайте пешеходов!
-
13 пропустите пешеходов
vgener. precedenza ai pedoni (объявление) -
14 pedone
См. также в других словарях:
Сравнение дорожных знаков Европы — Образец швейцарского знака около Лугано Несмотря на очевидное единообразие, в европейских дорожных знаках существуют значительные отличия. Однако, большинство европейских стран приняли Венскую конвенцию о д … Википедия